ill wind造句

• On the same day there was another straw in the ill wind .
  同一天，这阵恶风又带来一种不吉之兆。
• It's an ill wind that blows nobody good
  谚语世上没有对人人都不利的事。
• It is an ill wind that blows nobody good
  谚语任何事都对有些人不利，对有些人有利。
• It's an ill wind that blows nobody any good
  世上没有对人人都不利的事。
• It's an ill wind that blows nobody any good . if mr . wilkins misses the last train home, the taxi driver profits in consequence
  天下没有对人人都不利的事，威金斯先生误了末班火车，出租汽车司机就好赚钱了。
• It now takes me an on hour on the train to travel to work, but at least i can catch-up on my leisure reading; it's an ill wind …
  现在我要花上一个小时乘火车上班，但是我至少可以有时间悠闲地读书了，失此得彼嘛…。
• Now it was pale shrimp-colour, with a bluish-white hoar of frost . it always pleased connie, this underfoot of sifted, bright pink . it s an ill wind that brings nobody good
  现在这条小路是呈着淡谈的虾色，上面铺着灰白带蓝的薄霜康妮很喜欢这条铺着细沙的鲜玫瑰色的路径。
• The ill wind from reckless property lending blasted first the market in asset-backed securities, then banks'balance sheets and, most recently, stockmarkets
  这阵恶风起源于不谨慎的房地产贷款，首先吹翻了以资产为依托的证券，然后是银行的资产平衡表，然后，最近是股票市场。
• The ill wind from reckless property lending blasted first the market in asset-backed securities, then banks'balance sheets and, most recently, stockmarkets
  这场从次贷市场刮风的恶风，首先冲击了资产支持证券市场，然后袭击了银行的资产负债表，又在近期席卷了全球股票市场。